Incident Report filed by Boston Police. The following is the text of the incident report filed by the Boston Police detective assigned to the Red Sox bullpen and the police officer assigned to the Yankees bullpen during Game 3 of the American League Championship Series Saturday night. The report was filed at 9:40 p.m. Saturday, 2½ hours after the altercation:

"While performing a paid detail at Fenway Park, Det. William Dunn, assigned to the Red Sox bullpen, and Officer Michael Pankievich assigned to the Yankees bullpen. Approximately 7:10 p.m., between the top and the bottom of the 9th inning, while standing outside of the bullpens and facing the crowd (and also bullpen occupants), Det. Dunn and Officer Pankievich observed a pitcher (Jeff Nelson) from the Yankees, approach the victim (who was standing in the corner of the bullpen). At this time (what appeared to be) a verbal confrontation ensued between the victim and Jeff Nelson. Officer Pankievich proceeded to that location in an attempt to separate the parties. While enroute, Jeff Nelson was observed pushing/grabbing the victim in the chest area at which time both parties fell to the ground where Jeff Nelson began punching and flaring his legs at the victim. At that point numerous other members of the Yankees bullpen jumped on the victim (some striking the victim and others attempting to break up the melee). The right fielder (Karim Garcia) from the Yankees was then observed jumping the right field wall, into the bullpen and begin striking down at the victim with his left hand. With the aid of other officers and Red Sox security staff, the parties were separated ending the incident. Further investigation revealed victim sustained numerous injuries, transported to Beth Israel Hospital and treated for injuries to his head, mouth and body (including what appeared to be numerous cleat marks). D899 Dets. Tierney and Gill responded to the Beth Israel Hospital where they further interviewed the victim and photographed his injuries. Lt. Kelly McCormick of Area B-3 forwarded witness information to Det. Dunn and P.O. Pankievich regarding their eyewitness account of the incident where they stated they observed member(s) of the NY Yankees baseball team initiate an unprovoked attack upon the victim. Summonses to be sought in Roxbury District Court for assault and battery on both Jeff Nelson and Karim Garcia of the Yankees baseball organization."

Game 4 of the ALCS was postponed due to wet field conditions and will be played Monday at 8:18 p.m. Game 5 will be played at 4:18 p.m. Tuesday.